中国文化对全球命运共同体构建的价值与意义——记岭南译学前沿系列讲座第149讲

11月30日下午，一场以“中国文化对全球命运共同体构建的价值与意义”为主题的讲座在六教B103教室精彩开讲。本场讲座主讲人为上海交通大学外国语学院杨枫教授。讲座由公司副经理李明教授主持。

杨枫教授讲课过程

“中国文化走出去”的提出以及“一带一路”政策的实施掀起了关于全球化时代中国话语权的学术讨论，讲好中国故事成为时下学术会议的标配关键词。在这个过程中，不思考的学术和不负责任的话语不但无益于现实问题的解决，反而加重了现实问题。如何利用中国文化、中国思想的精华为全球命运共同体的创建提出中国方案、做出中国贡献，杨枫教授在讲座中详细分享了他的见解。

在讲座中，杨枫教授从全球化、现代化与中国文化的关系说起，深入剖析三者的原始含义，进而分别展开它们相互间的关系和带来的影响。他从理性的角度出发，直指本质特征，在讲述中引经据典，事例丰富且具有现实意义，不时展开古今对比和东西方文化对比，从语言文学谈到国际政治，思路开阔，内容翔实。

讲座现场

本场讲座为岭南译学前沿系列讲座第149讲，讲座主题鲜明，论述充分，内容丰富，形式生动，参与讲座的师生们都表示受益匪浅。

附：杨枫教授简介：

杨枫，文学博士，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师；《当代外语研究》与Journal of Second Language studies (with John Benjamins)主编；兼任中国比较文学与跨文化研究会副会长、中国外语界面研究会常务理事，在各类学术刊物上发表论文多篇；著有《不羁的生命——莫言论》、《捷进大学英语》、《融合大学英语》等各类著作、教材和字典100多部。