高级必威betway入口2014级新生开学典礼隆重召开

9月15日上午，必威betway入口高级必威betway入口2014级新生开学典礼于图书馆多功能报告厅举行。公司经理平洪、党委书记高云坚、副经理兼MTI教育中心主任赵军峰、副经理李明、党委副书记杜焕君、博士生导师穆雷教授等学院老师以及全体2014级本科、硕士和博士新生出席了本次典礼。

新生开学典礼现场

开学典礼在李明主持下、所有参加人员奏唱国歌之中拉开了序幕。典礼伊始，高云坚书记致辞，代表学院表达了对新生到来的期待和喜悦。在讲话中，他对新生提出了几点寄语。一，尊敬师长和家人，敬畏自然；第二，格物致知，探究事物的道理，纠正人的行为，严谨为学，勤于实践，第三，把握青春，锤炼品格，砥砺德行。

高云坚书记致辞

平洪则向新生阐述高级必威betway入口的高层次、应用型、专业化的培养目标；宽视野、厚基础、高水平、强实力的办学特色；国内一流、国际知名的奋斗目标。让在座的每位新生都为自己能成为一名高翻人感到深深地自豪与骄傲。

平洪经理讲话

接下来，邢杰上台发言。作为教师代表，他热烈欢迎新生到来的同时也为新生们大致地介绍翻译这一专业，为新生开启了今后的专业学习之门。

李明主持开学典礼

随后，便是员工代表发言。老生代表董舒骅向新生分享她的学习历程和经验；研究生新生代表赵鹏东、本科新生代表欧阳韬驰相继发言，向新生分享了他们入学的感受和对未来的展望。而与往年不同的是，此次新生代表均以英文发言。展现了高翻学子专业学习的潜力。

典礼最后，李明代表学院发出对学院未来的期望——愿师生共同努力、铸造新辉煌！典礼在昂扬的校歌中拉下帷幕。