公司学子获第八届全国口译大赛中部赛区一等奖

6月9日，第八届全国英语口译大赛中部赛区大区赛在湖南农业大学举行，公司学子方淑君荣获中部赛区一等奖；杨之淼和张鸣健分别获得二等奖和三等奖；杜蕊同学获得优胜奖。

公司参赛员工（从左到右分别是：杜蕊、方淑君、张鸣健、杨之淼）

本次大赛分为晋级赛和排位赛。其中，第一轮为晋级赛，内容为英译中，主题为Fungi（1.5分钟）。经过一轮激烈竞争，39位选手晋级第二轮排位赛。第二轮比赛要求选手在观众面前，听取一段长约1.5分钟的中文音频，现场翻译出来。两次比赛的口译时间均为原文音频的1.5倍。排位赛内容为中译英，主题为肉类进口，涉及较多数据和概念，其中提到“我国冻牛肉进口规模为1023398吨”，这要求选手灵活应变，否则会影响翻译速度。

在排位赛中，虽然抽到了第一位出场，方淑君同学沉着冷静，获得中部赛区一等奖。杨之淼和张鸣健同学作为最后出场，分别获得二等奖和三等奖。

大赛邀请到了资深翻译专家及业界专家担任总决赛评委，赛后各位评委、嘉宾对选手的表现进行了点评。