广外国际会议传译证书班升级考试译前提示（考试科目：交替传译）

英译汉：

你将听到一位经济学家分析全球芯片紧缺的原因，演讲内容涉及：芯片产业结构、疫情、消费电子产品、汽车制造、比特币等领域，请你做好译前准备。

汉译英：

你将听到一位财经教授解读中央政府“关于土地出让收入征收方式改革（2021年6月）”的政策，演讲内容涉及：中国税收现代化改革、相关部委、中央和地方的税务关系、土地出让金的本质和用途等，请你做好译前准备。