设为首页 |  加入收藏  | 经理信箱 |  返回旧站 
首页
学科动态 当前位置: 首页 > 学科动态 > 正文

高翻迎新精彩连连 师生齐舞乐翻天

来源:必威betway入口 时间:2015-01-03 

本网讯12月30日晚7点,公司2014迎新晚会在六教报告厅隆重举行。晚会以“译气风发,Young翻远航”为主题,不仅传达公司学子辞旧迎新的美好愿望,也展现出了他们昂扬向上的青春风采和拼搏不息的进取精神。

主持人主持晚会

出席晚会的领导和嘉宾有公司经理赵军峰、党委书记刘志军、副经理兼MIT教育中心主任詹成、副经理李明、副经理邢杰、党委副书记杜焕君,教师褚东伟、余怿、欧阳倩华、罗慧琼等。

经理致辞晚会,高翻展望未来

校舞蹈队精彩的开场舞点燃了全场观众的热情,在一片热烈的掌声中,公司经理赵军峰发表了晚会致辞。赵军峰指出,必威betway入口的辉煌,是公司师生手牵手、心连心共同铸造的。在过去的一年里,公司学子在各种比赛中屡创佳绩,收获了累累硕果。2015年,公司将迎来10周年院庆,他希望在这充满纪念意义的一年里,公司能在全体师生的共同努力下创造更优秀的成绩,走向更美好的未来。

赵军峰致辞

新年奏诵唱,欢乐悠悠长

在今晚的晚会中,14MTI口译班合唱《半个月亮爬上来》,歌声与舞姿合璧,古筝和非洲鼓相映成趣,带来不一样的视听体验;第四届“SISTIDOL”冠军黄诗莹则以一曲摇滚乐《I hate myself for loving you》high翻全场,引得观众纵情合唱;歌曲串烧献唱所有怀揣梦想的高翻人,《蜗牛》、《终于等到你》、《Stronger》、《追梦赤子心》几曲耳熟能详的歌曲被一一完美演绎,道出了高翻学子对梦想的坚持和追求。

14MTI合唱《半个月亮爬上来》

器乐合奏的表演同样十分精彩,钢琴、小提琴合奏的《渔舟唱晚》将全场观众带入了“孤帆远影碧空尽”的静谧天地;钢琴、吉他合奏的《城里的月光》则以美妙动听的旋律为画笔,勾勒出了月夜小城的美景。中英法三语诗歌朗诵则将观众带入诗歌的世界,既沉浸于席慕容缱绻细腻的文字中,见证了开花树下坚贞不渝的等待;也随着法语的轻诵踏进法兰西的国度,看遍塞纳河畔的守候,共赏鸢尾花下的爱情。

舞动青春,神采飞扬

武术表演“译武情深”

晚会歌曲声声悦耳,更少不了英姿飒爽、舞姿动人。长剑三尺水,敢敌明月斗秋霜;斗棍刚且强,叱咤风云仁不让。武者叱咤舞台之上,台下观众掌声连连,精彩的武术表演展现了学子的飒爽英姿,成为晚会的一大亮点;13级本科带来的舞蹈“My Stage”充满青春活力,无论是女生们性感演绎的群舞“Genie”,还是致敬迈克尔·杰克逊的月球漫步,舞者飞扬的神采都给观众留下了深刻的印象;由13级本科带来的创意光影舞,堪称今夜最神秘的节目之一:只见黑暗中面具轻灵舞动,鸽子自在飞翔,最后演员用手拼成的笑脸及“I LOVE SITS”的字样,则表达了高翻学子对学院真挚的爱意;舞蹈“烟花三月”中,舞者腰肢款摆、舞步轻盈,手执水红的油纸伞,演绎出江南女子的柔情似水;校模特队的展示也是一场“无声的舞蹈”,伴着优美的歌声,俊男美女齐齐亮相,或沉静不语,或巧笑倩兮,无不带给观众美的享受。

13本舞蹈“My Stage”

小品话剧齐齐现,欢乐搞笑无极限

本场晚会收获笑声最多的非14级新生小品“SITS TV”莫属,该小品以新闻“乱”播的形式将高翻学子生活中搞笑片段连接起来,展现了是大一新生自收到录取通知书以来的种种经历,引发全场爆笑;话剧《大话战争》结合当下的社会问题,向观众展现了三位将军“传奇”的一生,幽默背后暗含深意;而话剧《雷雨》则重现了原作的高潮部分,暴风雨夜的周公馆里,戏剧的冲突达到了巅峰:繁漪极力挽回周萍却被厌弃;四凤知道自己的身世后将近崩溃,最终成为了这场不伦之恋的牺牲品;周萍在结局中绝望自杀。每一个人物的悲剧结局都得到了恰如其分的演绎,让观众身临其境,唏嘘不已。

14级本科小品“SITS TV”

13级本科话剧《雷雨》

小苹果”压轴登场,教师热舞掀狂潮

晚会最受期待的压轴节目,由教师表演的舞蹈《高翻小苹果》掀起了今晚的高潮。作为领舞者,詹成老师青春活泼的舞步赢得了全场观众热烈的掌声。两位可爱小嘉宾的加盟更是引得欢呼连连,台下观众纷纷举起手中的相机或手机拍下这温馨的一幕。有的观众还高唱《小苹果》来表达对老师的支持。正如主持人所说“高翻是个有爱的大家庭”,师生间的情谊在这个精彩的节目中展现无遗。值得一提的是,经全场观众投票后,《高翻小苹果》获得了本场晚会的“最佳人气奖”。

教师热舞“小苹果”

晚会的最后是“团学表情包”的展示。一张张照片将团学每个成员紧密相连,体现的是高翻学子的团结友爱,为晚会留下了珍贵的记忆。迎新晚会在观众的喝彩声中落下了帷幕。

全体合照