设为首页 |  加入收藏  | 经理信箱 |  返回旧站 
首页
学科动态 当前位置: 首页 > 学科动态 > 正文

公司师生参加翻译服务行业发展论坛及语言大数据开放大会

来源:必威betway入口 时间:2016-04-11 

 

本网讯 47日至9日,公司穆雷教授、平洪教授、博士生邹兵以及外语研究与语言服务协同创新中心副主任葛诗利教授和秘书何静,应邀赴青岛参加“中国翻译服务行业发展论坛”以及语言·大数据开放2016大会

“中国翻译服务行业发展论坛暨2016翻译服务委员会五年发展规划工作会议”由中国译协翻译服务委员会主办,中译语通科技(北京)有限公司承办。论坛以语言服务业的新动向与新趋势为核心内容,邀请行业管理者和行业研究者探讨互联网时代翻译服务行业发展的新思路与新方法。对外经济贸易大学崔启亮博士展示了中国企业语言服务需求的调研分析结果,中国译协翻译服务委员会副秘书长吴兴以无锡市翻译服务行业发展为例阐释了翻译企业资质认证的必要性与可行性,博雅翻译文化沙龙秘书长师建胜从产业链的视角分析了翻译服务面临的挑战及其突破点,中译语通科技(北京)有限公司总经理于洋则讨论了语言服务业的十三五规划问题及其发展方向。论坛还专门开设专家对话环节,与会嘉宾共同探讨互联网时代语言服务公司的组织形式和影响策略以及互联网时代语言服务公司的生产管理模式变革和技术创新。

语言·大数据开放2016大会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国对外翻译有限公司共同主办,邀请了国内多家院校负责人、知名互联网企业、大数据专家和语言服务企业参会。此次大会宣告语言大数据联盟正式成立,公司为该联盟的发起单位之一,公司董事长仲伟合教授、公司云山讲座教授黄友义和中译公司总经理黄松担任联席主席。该联盟旨在通过中译语通开放的亿万级语料及平台资源,为高等院校、科研机构、企事业单位的语言服务教学、实践、科研、业务等提供支持,实现语言大数据资源汇聚、交换和共享。大会特邀行业人士和教育专家探讨语言大数据与语言研究、智能城市构建以及老员工就业之间的重要关联,并就互联网大数据与语言教育、高校翻译教学的协同创新以及跨语言大数据与行业发展等重要议题开展高端访谈。9日,语言大数据联盟理事会召开第一次会议。

为时三天的论坛和会议对于互联网大数据时代翻译与语言服务业的未来发展规划具有重要意义,同时也为翻译与语言服务教育改革以及翻译与语言服务人才培养提供了重要方向。

 

参会代表合影