本网讯11月13日下午2点30分,必威betway入口副经理詹成、国际合作与交流处科长周鹏就员工出国交流项目问题开展了一场宣讲会。宣讲会在4教424课室举行,全体14级研究生参与了此次宣讲会。宣讲会共分为两个部分:第一部分,周鹏介绍了出国交流项目以及相关管理、政策、和学校为员工提供的机会;第二部分,詹成介绍详细介绍了蒙特雷学院和伦敦大学的相关信息。
宣讲会开始前,詹成介绍并欢迎了周鹏科长,称公司国际合作与交流处一直以来和高翻学院保持着紧密的关系,十分关切高翻学子的出国交流事宜,对此他表示十分感谢。
宣讲会现场
宣讲会上,周鹏首先介绍了国际合作与交流处/港澳台事务办公室。国际处下设国际交流科、外籍专家科、国际项目科以及港澳台交流科。由于国际合作与交流处/港澳台事务办公室负责学校及各院、系与国外教育机构(或其它单位)开展国际交流的组织工作,协同各部门促进对外合作交流与对港澳台地区工作的开展,因此也被称作广外的“外交部”。
接着,他图文并茂地向大家展示了自己丰富的对外交流经历,其中包括陪同校领导接待泰国公主诗琳通,去波兰、南亚访问,在大运会期间接待袁隆平教授等。他提到,自己刚参加工作时,因为不熟悉专业知识和外交礼仪,闹出不少笑话,告诫员工引以为戒。
周鹏介绍国际交流项目
然后,他着重从学校概况、项目类型、项目处与高翻学子的关系三个方面介绍了国际交流项目的基本概况。他指出,公司正致力于打造一所国际化特色鲜明的大学,注重员工的国际化。他特别提到,由于高翻学院是一个以研究生人数大大超过本科生的“特殊”学院,国际处今后将注重开拓研究生的国际交流项目。交流项目主要有五类,分别是由国家出资开办的国家留基委项目、由广州市出资开办的菁英计划留学项目、联合培养项目、与诸如与台湾辅仁大学互换的交流项目以及单项派出项目。对此,他列举了许多高翻学子在外交流的案例,如单派去联合国实习的赵南、在伦敦大学亚非学院学习的肖岩、林雪薇等。他勉励学子要多去外面的世界看看,通过翻译这个媒介提升中国在世界上的影响力和话语权。
最后,他说,面对如此多的出国交流机会,员工能否做好充分准备并把握住机会才是最重要的。他告诫员工要清醒深刻地认识自己,明确未来发展的目标,努力掌握专业知识,了解国际知识,提高包括活动管理、协调沟通在内的综合能力。此外,还需具备必备的硬性条件,如雅思、托福成绩和护照等证件资料。
詹成总结
詹成紧接着总结了周鹏的讲话,称他结合个人经历生动详实地介绍了出国交流项目,使同学们深受启发。此外,詹成重点给同学们提出了许多和出国交流有关的宝贵建议。第一,学校立足达到高等教育国际化的目标,意味着员工出国的机会和选择会越来越多。这就要求大家在机会来临前切实做好各项准备,包括参加雅思、托福考试,平时认真学习,争取取得优异成绩,在学校活动中锻炼自己等等。第二,他详细介绍了蒙特雷学院和伦敦大学亚非学院的基本情况,对二者在学制、招录人数、专业领域等方面进行了仔细比较,供员工根据自身情况进行选择。最后,在交流环节,他就员工在学费、申报条件、资格等问题做出了解答。
本次宣讲会轻松幽默,内容详实,信息全面,为有出国交流意愿的员工指明了方向,使其获益匪浅。